No.
Estoy esperando a que cambie de opinión.
Mire, Sr. Hill...
Reconozco ese tono. Suena serio.
Me gusta mucho trabajar aquí.
Ojalá bastara con mi trabajo.
Me parece justo.
Que tenga una magnífica noche, Srta. Pogue.
¡Espere! ¿Sr. Hill?
Por si cambio de opinión...
...esté pendiente a la hora del postre.
-Miles. -Bill Patel, Rowena Price.
-Un placer. -Quítate los lentes.
No somos espías.
Aquí está tu piña colada, sin paraguas.
Sabemos que se ahogó, ¿pero qué veneno usó?
Belladona.
¿Qué es eso?
Una planta que se usa para hacer atropina.
¿Sabes qué es eso?
Sí. La atropina se usa para dilatar los ojos.
Y como anestesia y para resucitar gente...
...y para la brujería.
Causa de muerte fue envenenamiento por atropina.
Yo hice más análisis y fue por belladona.
¿Qué significa eso?
No es del tipo sintético caro. Se consigue más fácil.
Es más difícil saber de dónde provino.
¿Dónde se consigue?
No entras a una farmacia y la pides, pero es accesible.
Es fácil hallarla si sabes dónde buscar.
Y en internet hay de todo.
¿Definitivamente es tóxica?
La belladona se usa en cirugías oculares, pero nunca tanta.
El asesino se la puso en los ojos.
Su muerte fue brutal y no fue ningún accidente.
Salud.
-¿A dónde vas? -Tengo que irme.
Quédate un rato.
Me voy a cambiar y a tomar una copa. Quizá Bill te pueda contar más.
¿Bill? ¿Estás bien?
Se me heló el cerebro.
-¿Con quién vas a tomar una copa? -Te llamo luego.
Bill, te has portado increíble. Gracias.
Respira por la nariz.
Qué lindo vestido.
-Qué linda fiesta. -¿Sabes qué?
Pide dos daiquirís Hemingway.
Sólo hay 2 bares en Nueva York...
...con buenos daiquirís. Volveré para decirte...
...por qué saben tan bien.
¿Te dije que tu vestido es precioso?
Dos daiquirís.
Gracias.
Yo ya me mareé y estoy acá lejos.
Un hombre famoso dijo: "La sinceridad lo es todo.
Cuando aprendes a fingir eso, lo demás es fácil".
El daiquirí Hemingway...
...es 2 onzas de ron ligero, una onza...
...de jugo de limón, una onza de jarabe...
...jugo de toronja y granadina.
Eres de temer. Prestas atención.
Sí. Por ejemplo, noté ese anillo de bodas.
Ah, sí. Estoy casado.
-¿Y qué? -¿Qué estás haciendo aquí conmigo?
Tomándome un daiquirí.
-¿Qué estás haciendo tú aquí? -¿Estoy contigo?
¿Estás casada?
Eso pondría muy interesantes las cosas.
No. Dios mío, no.
¿Acabas de romper con alguien?
¿Eres gay?
Estaba pensando inscribirme en Pareja.com.
No. ¿Estás bromeando?
-Muchos se citan en línea. -Eres hermosa.
¿Tú qué opinas?
Mi vida ya es bastante complicada.
Estoy tomando una copa contigo.
Pensando en cómo lo voy a explicar.
¿Tendrás que explicarlo?
Espero que no.
¿Tienes hijos?
¿Tú tampoco tienes hijos?
¿Familia?
Una madre.
Brindo por Gunnar Hope y su oficina con esquina.
Dios mío.
-Eso estuvo un poco dramático, ¿no? -Sí.
Me niego a que me traten así. Ese maldito Phelps.
Soplón.
Cometió el pecado capital.
-¿Cuál es ese? -No traiciones a tus amigos.
Ni a la gente que te quiere.
¿La ley de la selva?
La ley del universo.
Ya no se trata de matar o morir.
Es matar o volverse irrelevante.
Brindo por no volvernos irrelevantes.
Y no te enojes.
No te enojes porque estoy casado ni nada de eso.
Porque eso es diferente...a esto.
¿Lo es?
Debería hacer arreglos...
...para que un coche te lleve a casa.
Bueno.
Tómate tu daiquirí.
-Hola. -¿Dónde has estado?
-Fue una noche larga. -Sí, te creo.
Un momento. ¿Estás borracha?
No. Parece que tú sí.
-No, no estoy. -¿Qué hay?
-Esperaba hablar contigo. -¿Sobre qué?
Creía que íbamos a hacer este reportaje juntos.
Así es.
Yo estoy trabajando mientras tú sales a tomar toda la noche.
Por lo menos podrías presentarme...
Por lo menos podrías presentarme a la lesbiana.
Haz el recorrido virtual.
Seguro que hay una buena foto de ella.
-Buenas noches. -¡Espera!
¿Te acuerdas de los asesinatos del Parque Riverbank?
¿Del vago que nunca agarraron?
¿Mujeres que eran asesinadas y arrojadas de acantilados?
Sí. La serie de Rufus Scott.
La policía cree que quizá el vago arrojó a Grace.
Sí, bueno, quizá.
Pero me voy a acostar, así que hablaremos mañana.
Sueña con los angelitos.
¿ Cansada?
¿Qué estabas pensando?
En ti.
El cuarto del café. ¿ Te acuerdas?
-Te frotaste contra mí. -Esto es muy bueno.
Guarda esta charla.
Luego te agachaste.
¿Eso hizo?
Sabías lo que me estabas haciendo.
Te gustó.
No tanto como a ti.
No puedo dejar de pensar en ti.
¿Dónde está tu novio?
Eres un pervertido...
Dormido.
¿Dónde está tu esposa?
-Salió. -Salió. Lógico.
Parece que sólo estamos tú y yo.
¿Estás excitada?
No.
Sí.
¡yo también!
¿Me estás tratando de seducir?
Momento, ahora me vas a dar tu nombre completo...
...Harrison Hill.
-¿ Qué ropa traes? -Una bata.
-¿ Qué hay abajo? -Calzones.
Pregunta de qué color. Vamos. ¿De qué color?
¿De qué color?
Ya lo sabía.
Blancos. Muy finitos.
-Me gusta eso. -¿Te gusta?
Imagínate esto:
-Estamos en una playa. -No, que sea real.
-Vamos a ponernos en H2A. -Bueno.
-En H2A. -Sí.
-No hay nadie cerca. -T e tengo que contar, Miles.
Entras al cuarto del café.
yo ya estoy ahí.
Miles, estoy chateando con Hill...
-Te frotas contra mí. -...hablando sobre H2A.
Te levanto la falda.
¿ Verónica?
Ya voy.
-¿Estás ahí? -Tenía las manos un poco ocupadas.
Las mías también. Al menos una.
Qué fácil eres.
Te diré qué hacer.
¿ Te gusta que te digan qué hacer?
Te escucho.
Mueve tus manos a tus calzones.
Mételas dentro.
¿Me puedes sentir cogiéndote, Ro?
Hola.
-¿Qué haces aquí? -Te traje el desayuno.
-Buenos días. -Buenos días.
No contestes.
Tengo que contestar.
Un momento. Espera.
Diles que estás ocupada.
No contestes.
Necesitamos hablar sobre Hill.
Cam, dame un segundo. Necesito tomar esta llamada.
¿ Qué hay, Miles? ¿Recibiste mi e-mail?
Dime que no dijiste: "Cam, dame un minuto".
No tengo tiempo para esto.
-¿ Qué? -¿Estás ocupada?
Hay que hablar de muchas cosas.
¿En el Grill Room a la 1:00?
-Sí. -Odio que esté ahí.
Sí. Ya lo sé.
Oye, Ro.
¿Dijo Cam que...
...van a ver si su ADN casa con el del bebé de Grace?
Hoy a las tres, Delegación 31.
La policía los ubica juntos en noviembre.
Café.
¿Te mencionó eso?
¿Qué tienen las bellezas y los hombres mierda?
No sé.
Averígualo y dime después.
No más llamadas.
¿Qué vas a hacer luego?
-Cosas contigo. -No, después.
Esta tarde.
Enseñar un par de propiedades.
¿De verdad?
-¿No vas a ir al centro? -¿De qué hablas?
De la Delegación 31.
A las tres de la tarde.
¡Mentiroso! Dijiste que no habías visto a Grace en un año.
No la he visto.
Por eso la policía te ubicó con ella hace 3 meses.
-Gracias, Miles. -Dijiste que se había acabado...
...que esa perra no te importaba.
-No me importa. -Te sentaste ahí y dijiste...
-..."Te quiero a ti, Ro". -Así es, Ro.
¡Eres un maldito mentiroso!
¿Era tuyo?
¿Pudo haber sido tuyo?
No lo sé.
-No lo sabes. -Ro...
Lárgate de mi casa.
-Buenos días. -Buenos días.
Bueno.
Me doy por vencida. ¿Qué?
¿No leíste el periódico hoy?
Es "Día de Llevar a tu Mejor Empleada al Trabajo".
¿Después vas a pasar por Esmeralda?
Esmeralda va en escoba al trabajo.
Eso es chistoso. Sentido del humor.
Bobby, saluda a Katherine.
Esmeralda, soy yo de nuevo. ¿Sigue en una junta?
Dile que lo llamé y que lo veré luego.
Gracias.
Señores, bienvenidos a Nueva York, "la Ciudad de Reebok".
Pasen y siéntense.
Va a lamerles el culo toda la tarde. ¿Disfrutamos una comida?
No puedo. Tengo que ver a un amigo en el centro.
Nos vemos.
Señorita elegante.
-¿Qué hay? -Me topé con información...
...sobre la fortuna de la esposa de Hill.
Tenían muchos millones. Invirtieron mucho...
...en investigación médica. Uno de sus investigadores...
...revolucionó la cirugía encontrando un uso médico...
...para una planta llamada belladona.
Tenemos pruebas de que Hill era ADEX y de que conocía a Grace.
Tenemos móvil, el embarazo...
...y tenemos conocimientos y eventos que conectan a Hill con la belladona.
Sólo nos falta acceso a la cuenta de e-mails de Hill.
¿De qué hablas? Tenemos acceso.
Esa es su cuenta de lOL. Su cuenta principal está...
...en H2A y tiene "firewall". Tiene algo nuevo...
...no puedo entrar de fuera.
-Toma esto. -¿Qué es eso?
Un programa espía para su computadora.
Al final del día lo instalas en su portátil...
...y lo entierras en el disco duro.
-¿ y cuánto tiempo llevará eso? -3 minutos 14 segundos.
Pero sólo estoy adivinando.
¿SPYrid?
Carajo. ¿Qué?
-¿ Sí? -Tiene "anti-spyware".
Hay un letrero que dice...
..."Detente en nombre de SPYrid".
¿SPYrid? Definitivamente está ocultando algo.
Hubo una fuga y bloquearon todo el acceso.
¿Qué hago? Me pide una contraseña.
Es nueva. Puedo entrar, pero voy a tardar unos minutos.
Saca el "flash drive" y lo hacemos luego. Disculpa.
¿Sólo puedes decir "disculpa"?
Dime algo.
La competencia no acostumbra...
...a mandar una empleada temporal linda a la oficina del jefe...
...para meterse en su computadora a buscar nuevas ideas.
No, espera.
A ver si te puedo ayudar. "Estoy en tu oficina...
...y necesito inventar un cuento muy honesto".
No. En realidad sólo iba a, no sé, decirte la verdad.
Adelante. Prueba eso.
Vine porque quería dejarte una nota.
Y quería hacerlo al final del día cuando no hubiera nadie...
...porque no quería que todos en la oficina supieran...
...que el jefe ha cautivado...
...a la chica nueva.
¿Y qué iba a decir esa nota?
Iba a decir que estás equivocado...
...porque hay 1 7 restaurantes...
...que hacen el daiquirí Hemingway.
¿Con quién estabas hablando?
Con Eddie.
Mi amigo, Eddie.
Es cantinero y me estaba ayudando...
...con la lista.
Me di cuenta que no recordaba los 1 7 bares...
...y lo llamé para pedirle ayuda...
Perdón.
-Y seguro que estoy despedida. -Vete.
Toma la lista de los bares.
-Por favor... -Te estoy diciendo la verdad.
Te...
...estaba dejando esto.
Quizá deberías...
...echar un vistazo.
¿Esto es lo que quieres que crea?
¿Que te metiste...
...para darme esta lista?
Sí.
Bueno.
Estás despedida.
Porque no te quiero llevar a cenar...
...como tu jefe.
Quizá te vuelva a contratar en la mañana o quizá después del postre.
Me puedes hablar de cómo te cautiva tu jefe.
Está bien.
-¿Yo hice eso? -Sí, tú hiciste eso.
-¿A dónde vas? -Espera.
Tengo que ir al baño.
-Vuelvo enseguida. -¿Estás bien?
Entraremos a la computadora de Hill de otro modo. M.
De repente me siento mal.
Creo que deberías llevarme a casa.
Demasiado sake, creo.
¿A dónde vamos? Mi salida está allá.
¿Hasta dónde estás dispuesta a llevar esto?
Dime tu nombre.
Anda, dímelo.
-Katherine. -Mentira.
-Katherine Pogue. -Mentira.
Mentira.
Necesitas llevarme a casa.
Esmeralda tenía razón.
Y no le quería creer.
Eres una espía de Kirschenbaum, ¿no?
¡Contéstame!
¿No quieres hablar?
Bueno, ¿sabes qué?
¿Qué te parece esto?
Vamos a llamar por teléfono a tu amigo "M".
¿Quién carajos es "M"? ¿Y qué hace mi nombre ahí?
Bueno.
Te lo voy a preguntar otra vez.
¿Eres una maldita espía o no?
-¿Qué? -¡Sí!
Phelps, ¿verdad?
Tú y el cabrón de Phelps todo el tiempo.
Desde el primer día. ¿Verdad?
¿Cuánto te pueden pagar?
¿Te pagan más que tarifas de prostituta?
Porque eso es lo que eres, ¿no?
¿Sabes lo que significa la palabra lealtad?
Seguro tu esposa se pregunta lo mismo.
Me tienes muy desilusionado.
Pero el que quieras lastimar a alguien...
...no significa que lo harás.
Harrison, perdóname.
Jamás había espiado a nadie así.
Vete al carajo.
Bájate.
Rowena.
Ven, corazón.
¿Dónde está?
Hora de bañarse.
¡No!
Te llamé 50 veces por teléfono anoche.
En H2A dicen que ya no trabajas ahí.
¿ Qué carajos? ¿Dónde estás?
Voy al centro de rehabilitación a ver a mi mamá.
No hablamos desde que te metiste a la computadora de Hill.
¿Sabes todo lo que me pasó por la mente?
Hill vio tu mensaje textual.
-¿ Qué? -Parece que no nos vamos a...
...meter a su computadora.
No, no, no.
No, está bien. Ya se me ocurrirá algo.
-No te preocupes. ¿Estás bien? -Sí, estoy bien.
¿Quieres...
¿Quieres cenar juntos temprano hoy?
Trae tu computadora y empezaremos a armar el reportaje.
-Está bien. -¿Está bien?
Qué bien. Tú nunca dices que está bien. Me encanta.
Bueno. Me da gusto que hayas salido de ahí.
Sí. A mí también.
Nos vemos esta noche.
Adiós.
¿Phyllis?
¿No hay nadie?
¿Hola?
Hola, mamá.
Te ves bonita.
¿En qué le puedo servir?
Soy de lT. Vine a detoxificar la computadora del Sr. Hill.
Fascinante. ¿Sabes por qué? Nadie llamó a lT.
Su computadora sí, señor.
Cuando una computadora de la red sufre daños, pide ayuda a gritos.
Un grito de ayuda. ¿Has probado estos?
Tienen un poco de miel en el centro.
-Yo soy Harrison Hill. -Benson, Kurt.
Qué interesante nombre. Déjame preguntarte algo.
¿Puede ser que alguien...
...haya tratado de instalar Spyware?
Pueden ser muchas cosas...
...pero necesito darle una buena tallada a su computadora.
Me gusta una buena tallada.
Necesito 1 0 minutos en mi oficina, pero mientras...
...Josie te enseñará toda la oficina.
Hola, Josie.
Te presento a Benson, Kurt.
Esmeralda, ¿me das los esquemas que dejó Gunnar?
Sí, yo sé dónde están.
-Sígueme. -Josie.
Vamos, Miles.
Mierda.
Qué hermosa oficina.
Hermosa gente.
Hermosas fotos. ¿Esos son planetas?
No. Son ojos.
La Sra. Hill hizo toda una serie. "Dentro del Ojo Dilatado".
Tenemos una computadora para huéspedes.
Haz el recorrido virtual.
Estaré en mi oficina si me necesitas.
Gracias. Me quedé afuera sin llave.
Miles es sexy.
¿Miles?
Miles es sexy.
"¡Bienvenido, Trublu!"
Miles es sexy.
-Miles es sexy. - ¿En qué te puedo servir?
¿Qué carajos, Miles?
- ¿Qué haces en este cuarto? -Oí mi voz...
...saliendo de tu computadora.
Eso hago.
-Sólo es un chiste. -¿Es un chiste?
¿Y todas las fotos de la computadora son un chiste?
Miles es sexy.
¿Mis fotos en la cara de ese maniquí son un chiste?
Te voy a decir lo que es chistoso.
Lo chistoso es que dijiste que no habías visto a Grace...
...pero tienes fotografías de ella en tu computadora, de octubre.
Fotos desnuda, toda encadenada y amarrada y todo eso.
¿Podemos ir al otro cuarto y hablar de esto?
Hablemos de él, de Trublu.
Quizá tu amigo Trublu tomó todas esas fotos.
¡Quizá Trublu tomó todas estas malditas fotos!
¡Pervertido!
-Un momento. -¡Vamos, admítelo!
¡Admítelo en este momento! ¡Tú eras ADEX!
-2 ó 3 veces, sí. -Sí, me lo imaginaba.
Has estado manipulando todo esto, ¿no?
Mintiéndome, tirándote a Grace.
¿Quién no se la tiró?
Querías tenderle una trampa a Harrison Hill, ¿no?
Un momento. ¿Tú crees que...
...yo tuve algo que ver con eso?
¿Por qué no? ¡No puedes cambiar de identidad...
...y que confíen ti!
No seas tan hipócrita, Ro.
-¡Vete al carajo! -¡No! ¡Vete tú al carajo!
¡He estado trabajando sin parar por ti!
-¡Todos tienen secretos! -Todos tienen secretos.
¡Hasta que los agarran!
Vamos a ver. Échale un vistazo a esto.
Me dijiste que hiciera el recorrido virtual de H2A.
Cuando lo tomas...
...y le haces clic a las fotografías de recepción...
...te manda a la página web de Mía Hill.
Tomó fotografías de ojos dilatados.
¡Son ojos! "Mía Rheinhart reproduce...
...un fenómeno popular en los años 20.
Las mujeres se dilataban las pupilas usando belladona".
Aquí está. Esto pone el veneno en sus manos...
...o pone el veneno en manos de su mujer.
Aquí está.
Esto es lo que buscábamos.
Necesitas ayuda.
Un momento.
Este es el reportaje.
¿Ya me puedo ir?
SENADOR SACHS SE POSTULA PARA GOBERNADOR
Sé que hombres poderosos suprimen noticias...
...y ocultan hechos...
...así que quería juntar todo esto...
...y dárselo antes de que Harrison Hill lo ocultara.
Hola, Harrison. ¿Puedes hablar?
"Verónica. ¿Qué hay de nuevo?"
Mi novio no está en la ciudad.
"¿Lo cuál significa...?" Dime tú.
"Hotel Gansevoort."
"Dejaré una llave con tu nombre".
"El cuarto 1 801 tiene una vista espectacular...
...sobre todo al amanecer".
¿Ud. es Harrison Hill?
Sí.
Sr. Hill, ponga sus manos atrás de la espalda.
Queda arrestado por el asesinato de Grace Clayton.
-¿De quién? -"Yegua Veloz".
Tiene derecho a guardar silencio y no contestar preguntas.
Todo lo que diga podrá usarse contra Ud. en un juzgado.
Tiene derecho a contratar a un abogado...
...y tener un abogado presente durante interrogatorios.
El estado de Nueva york probará, sin lugar a duda...
...que el acusado Harrison Hill, intencionalmente...
...y con premeditación cometió el espantoso asesinato...
...de Grace Alexandra Clayton.
¿Sabe de los e-mails...
...entre su esposo y otras mujeres?
Ahora, sí.
Sra. Hill, ¿dónde guarda su belladona?
En mi botiquín, en mi estudio de fotografía del centro.
El estado presentará evidencia irrefutable...
...que coloca el arma mortal, un veneno llamado "belladona "...
...en el coche del acusado mezclado con sangre, pelo...
...y secreciones de la víctima.
Encontramos sangre.
Y aprenderán quién era Grace Clayton...
...una joven que se tragó las mentiras que este...
...publicista le vendía...
...sin darse cuenta que el precio...
...sería su trágica muerte.
Gracias por su tiempo y su consideración.
Espero con interés su veredicto.
En toda la ciudad, pero con más frecuencia en su suite de hotel.
Tenía una en el Gansevoort.
Le gustaba ver el amanecer sobre la ciudad.
No quería que su esposa se enterara. O se acababa.
El pelo, la sangre y las secreciones son iguales a las de la víctima.
También encontramos rastros de extracto de belladona.
Todos los bienes financieros están a nombre de su mujer.
Fue después de medianoche, el 5.
Yo acababa de llegar.
Una mujer rubia estaba histérica, quería ver al Sr. Hill.
Lo llamé. No contestó.
Dejó un sobre, pero no estaba contenta.
Una hora después el Sr. Hill bajó, tomó el sobre y se fue.
Ya no lo vi esa noche.
Tengo una copia...
...del documento de prueba 3, que dice...
"Grace. No vengas a mi casa.
No vengas a mi oficina. Lo nuestro se acabó.
Déjame en paz, carajo".
¿Le puede decir al jurado dónde estaba esto?
Lo saqué del disco duro del Sr. Hill cuando lo tomó la policía.
"Empieza con un zumbido suave, una pantalla en blanco que te invita".
-¿El jurado tiene su veredicto? -Sí, Señor Juez.
"Entra", te dice.
"Siempre está abierto".
¿Se puede poner de pie el acusado?
¿Cuál es su veredicto sobre el cargo de asesinato?
Parece ser un mundo en el que los actos no tienen consecuencias...
...donde el anonimato cubre las culpas...
...donde no hay huellas.
Un universo invisible...
¡CULPABLE! AMOR CON UN EXTRAÑO
...Ileno de extraños...
...conectados en línea...
...y desconectados en la vida.
Te robará tus secretos...
...corromperá tus sueños...
...y se adueñará de tu identidad.
Porque en este mundo...
...donde puedes ser lo que quieras...
...Ia persona que quieras...
...puedes perder de vista...
...quién eres.
Hola, Rowena.
T ú sabes cuánto le gusta a papi bañarse.
Ah, mi niña hermosa.
Eres tan...
-Bájala, ahora mismo. -Necesitaba ayuda.
-¿Verdad, Rowena? -¡Vete!
Más vale que te largues.
-¡Baja esa cosa! -¡Va en serio!
Bájala, ahora mismo.
¿Me oyes?
¿Estás bien, corazón?
¡Mami, ahí viene!
¡Dije que te largues! ¡Lárgate!
Te estaba chantajeando, ¿verdad?
Por eso le hiciste tantos favores a través de los años...
...incluso después de que te quitó a tu novio.
No podías decir que no, ¿verdad?
¿Qué era lo que Grace sabía acerca de ti?
Le vamos a decir a la gente que desapareció...
...como en agosto.
Nunca regresó a casa.
Se fue y nunca regresó a casa.
¿Entendiste?
¡Rowena, mírame!
¿Entendiste?
La debes de haber odiado.
Yo la odiaba. Yo la odiaba por ti.
Todavía la odio.
-Rowena. -Grace.
-Pero seguía regresando. -No puedes olvidar a la gente.
Y hacer como que nunca existió.
Y entonces te entregó a Hill esa noche.
Te lo entregó.
Saludos a tu madre.
En algún momento debes de haber pensado: "Se tiene que acabar.
Todo esto se tiene que acabar".
Hiciste un poco de investigación, hiciste el recorrido virtual.
Descubriste la belladona.
Supiste que se lo podías achacar a Hill.
Y así supe que habías sido tú.
¿Te acuerdas de esa noche, en mi departamento?
yo buscaba la página de Mía Hill...
...y tu computadora acabó la dirección.
No le presté atención en ese momento.
Luego pensé que ya tenías todo lo que necesitabas.
Me llevaste directo a él. -La belladona se usa...
...para dilatar los ojos.
-¿Esos son planetas? -No, son ojos.
La Sra. Hill hizo una serie: "Dentro del Ojo Dilatado".
Paso a jodido paso.
Lo único que te faltaba era la belladona.
Y me acordé de tu madre...
...y de la farmacia patética que tienen ahí...
...y de cómo te quejabas de que les faltaba personal.
No fue difícil obtenerla, ¿verdad?
La llamaste para decirle que ibas a hacer un reportaje sobre Hill.
"Trae tu computadora", dijiste. "Enséñame todo lo que tienes".
Pusiste belladona en su copa, se desmayó. Agarraste pelo...
... un poco de sangre.
Le pusiste belladona en los ojos...
...para implicar a Hill o a su esposa.
Y luego...
...sólo necesitabas conectar a Hill con la evidencia física.
Tenías la sangre. Tenías las fibras.
Hasta la belladona.
Todos los rodetes de la cerradura se alinearon.
Los secretos son maravillosos, Ro.
A menos que te agarren.
Un día dijiste que para el asesinato perfecto necesitas...
...Ios ingredientes indicados en el momento oportuno.
Esperaste todos estos años a que todo se alineara.
Es jodidamente bello.
Es poético.
Salió casi perfecto excepto por un detalle.
¿Qué estás dispuesta a hacer para que me calle?
Teniente Tejada, habla Rowena Price.
Mandó al hombre equivocado a la cárcel. ¡Miles me atacó!
¡Tiene que venir a mi casa!
¡Por favor!